<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>КЛАСИЧНИЙ ВІТРАЖ КИЇВ | </title>
	<atom:link href="https://vitrageclassic.kiev.ua/tag/culture/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://vitrageclassic.kiev.ua</link>
	<description>вітраж класичний Київ _классический витраж в Киеве</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Jun 2025 18:47:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2024/02/cropped-VitrageClassic-32x32.png</url>
	<title>КЛАСИЧНИЙ ВІТРАЖ КИЇВ | </title>
	<link>https://vitrageclassic.kiev.ua</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Сучасна українська мозаїка</title>
		<link>https://vitrageclassic.kiev.ua/hello-world/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[vitrageclass]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Mar 2023 14:44:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorised]]></category>
		<category><![CDATA[artists]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[вітраж]]></category>
		<category><![CDATA[розпис вітраж]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://vitrageclassic.kiev.ua/?p=1</guid>

					<description><![CDATA[Монументальна робота творчої родини, українських художників-монументалістів Миколи, Тетяни і Дениса Кутняхових. Цей твір прикрашає відновлений Храм Св. Петра і Павла в історичному селі Озерне Козелецького району Чернігівської області, втілюючи спадковість майстерності та сучасне бачення.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p></p>



<p class="has-text-align-left"></p>



<p class="has-text-align-left"><strong>Світло і Віра у Камені: Мозаїчна композиція &#8220;Христос-Вседержитель&#8221; у Храмі Св. Петра і Павла села Озерне </strong></p>



<p class="has-text-align-left"></p>



<p></p>



<p class="has-text-align-center"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1000" height="667" class="wp-image-990" style="width: 1000px;" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bb.jpg" alt="" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bb.jpg 1053w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bb-300x200.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bb-1024x683.jpg 1024w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bb-768x512.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bb-700x467.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bb-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>



<p></p>



<p></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="683" height="1024" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbbbb-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-992" style="width:999px;height:auto" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbbbb-683x1024.jpg 683w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbbbb-200x300.jpg 200w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbbbb-700x1050.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbbbb-600x900.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbbbb.jpg 702w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</div>


<p></p>



<p class="has-text-align-left">У сучасному українському сакральному мистецтві відбувається значне переосмислення та пошук нових форм, що дозволяють поєднати глибокі духовні традиції з актуальними художніми рішеннями. Яскравим прикладом цього є нещодавно завершена мозаїчна композиція <strong>Христос-Вседержитель</strong> (Христос-Пантократор) </p>



<p class="has-text-align-left"></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="683" height="1024" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbbb-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-994" style="width:1007px;height:auto" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbbb-683x1024.jpg 683w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbbb-200x300.jpg 200w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbbb-700x1050.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbbb-600x900.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbbb.jpg 702w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</div>


<p></p>



<p class="has-text-align-left">Монументальна робота творчої родини, українських художників-монументалістів Миколи, Тетяни і Дениса Кутняхових. Цей твір прикрашає відновлений Храм Св. Петра і Павла в історичному селі Озерне Козелецького району Чернігівської області, втілюючи спадковість майстерності та сучасне бачення.</p>



<p></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbb-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-995" style="width:895px;height:auto" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbb-683x1024.jpg 683w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbb-200x300.jpg 200w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbb-700x1050.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbb-600x900.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbb.jpg 702w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</div>


<p></p>



<p>Центральним елементом надвратної мозаїки є образи Святих апостолів Петра і Павла, храму покровителів. Їхні постаті, виконані відповідно до канонічної іконографії, але з характерною для Кутняхових експресивною графічністю, стають у монументальній величі. Ключовою символічною деталлю є те, що апостоли тримають у своїх руках Храм, що є прямим посиланням на їхню як стовпів Церкви та роль будівельників її духовного фундаменту. Цей образ підкреслює нерозривний зв&#8217;язок між святими, Церквою та вірянами.</p>



<p>Колористичне рішення мозаїки, хоч і спирається на традиційну палітру візантійського мистецтва (глибокі сині, золоті, багряні відтінки), демонструє сучасну інтерпретацію. Насиченість кольорів та їх взаємодія створюють потужний візуальний акцент на фасаді храму. Майстри вміло вибрати гру фактуру та відтінків смальти для передачі об’ємів та емоційної глибини ликів і одіяння святих. Це відрізняє роботу від плоских зображень, надаючи їй живі вібрації.</p>



<p></p>



<p></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="683" height="1024" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbb-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-996" style="width:895px;height:auto" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbb-683x1024.jpg 683w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbb-200x300.jpg 200w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbb-700x1050.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbb-600x900.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/bbbb.jpg 702w" sizes="auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>
</div>


<p></p>



<p><strong>Мозаїка як Портал </strong></p>



<p>Надвратна мозаїка у Храми Св. Петра і Павла функціонує як власний візуальний портал, який зустрічає кожного, хто наближається до святині. Вона не тільки інформує про храм покровителів, але й готується до входу в сакральний простір, створюючи настрій благоговіння та поваги. Її рельєфність та гра світла особливо ефектно при різному освітленні – від яскравого денного сонця до сутінків, що робить мозаїку живою та динамічною.</p>



<p></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/abb-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-998" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/abb-1024x683.jpg 1024w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/abb-300x200.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/abb-768x512.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/abb-700x467.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/abb-600x400.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2023/03/abb.jpg 1053w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>


<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Трагічна доля фасадних мозаїк Свято-Троїцького Храму</title>
		<link>https://vitrageclassic.kiev.ua/supernatural-showreel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[vitrageclass]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Jun 2016 12:14:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Inspiration]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[вітраж в інтер&#039;єрі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://bridge58.qodeinteractive.com/?p=144</guid>

					<description><![CDATA[Фасадні мозаїки Свято-Троїцького Храму були створені у 2007 році видатною майстернею українського художника-монументаліста Миколи Кутняхова. Робота була виконана на замовлення парафії і настоятелю Храму, що свідчить про тодішнє прагнення до збагачення сакрального простору сучасним українським мистецтвом.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="flex-1 overflow-hidden">
<div class="react-scroll-to-bottom--css-dbwop-79elbk h-full">
<div class="react-scroll-to-bottom--css-dbwop-1n7m0yu">
<div class="flex flex-col text-sm pb-9">
<div class="w-full text-token-text-primary" dir="auto" data-testid="conversation-turn-93">
<div class="px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto">
<div class="flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 juice:gap-4 juice:md:gap-6 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion">
<div class="relative flex w-full flex-col agent-turn">
<div class="flex-col gap-1 md:gap-3">
<p style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1012" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaaaa.jpg" alt="" width="702" height="1053" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaaaa.jpg 702w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaaaa-200x300.jpg 200w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaaaa-683x1024.jpg 683w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaaaa-700x1050.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaaaa-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px" /></p>
<div class="flex flex-grow flex-col max-w-full">
<div class="min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="e65fe598-b7e8-4fc2-8a1f-4aa171103460">
<div class="markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark">
<p>Історія українського сакрального мистецтва, на жаль, знає не лише періоди розквіту, але й моменти болючих втрат.</p>
<p>Одним із таких епізодів нового часу є знищення унікальних монументальних фасадних мозаїк Свято-Троїцького Храму, розташованого на території чоловічого монастиря історичної Китаївської пустині в Києві. Цей випадок слугує гірким нагадуванням про вразливість мистецької спадщини перед обличчям ідеологічних та політичних змін.</p>
</div>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1007 aligncenter" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/abb.jpg" alt="" width="702" height="1053" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/abb.jpg 702w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/abb-200x300.jpg 200w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/abb-683x1024.jpg 683w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/abb-700x1050.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/abb-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px" /></p>
<div class="markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark">
<p>Фасадні мозаїки Свято-Троїцького Храму були створені у 2007 році  майстернею українського художника-монументаліста Миколи Кутняхова, учня і послідовника відомого  Миколи Стороженка. Ним було створено велику серію образів сакрального мистецтва преподобних Києво-Печерської лаври: пр. Спиридона, пр. Нікона-Сухого, пр. Миколи-Святоші (Князя Чернігівського); мозаїку «Свята трійця», «Спас – Нерукотворний», «пр. Серафім Саровський», «пр. Димитрій Ростовський», «пр. Досифій».</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1028 aligncenter" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaaaba.jpg" alt="" width="702" height="1053" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaaaba.jpg 702w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaaaba-200x300.jpg 200w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaaaba-683x1024.jpg 683w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaaaba-700x1050.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaaaba-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px" /></p>
<p>Робота була виконана на замовлення парафії і настоятеля Храму, що свідчить про тодішнє прагнення до збагачення сакрального простору сучасним українським мистецтвом.</p>
</div>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1010 aligncenter" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aa.jpg" alt="" width="1053" height="702" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aa.jpg 1053w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aa-300x200.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aa-1024x683.jpg 1024w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aa-768x512.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aa-700x467.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aa-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1053px) 100vw, 1053px" /></p>
<div class="markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark">
<p>Монументальний стиль Миколи Кутняхова, відомого своїм глибоким розумінням української традиції та вмінням інтегрувати її у сучасний контекст, безумовно, надав цим мозаїкам особливої художньої та духовної цінності. Ймовірно, вони були виконані з тією ж ретельністю та якістю матеріалів, як і інші його твори, що гарантувало б їх довговічність.</p>
</div>
</div>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1011 aligncenter" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaasa.jpg" alt="" width="702" height="1053" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaasa.jpg 702w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaasa-200x300.jpg 200w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaasa-683x1024.jpg 683w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaasa-700x1050.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaasa-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px" /></p>
<div class="min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto" dir="auto" data-message-author-role="assistant" data-message-id="e65fe598-b7e8-4fc2-8a1f-4aa171103460">
<div class="markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark">
<p>Трагічний поворот у долі новостворених мозаїк настав вже у 2010 році, в період приходу до влади в Україні про російських сил і президентства Віктора Януковича. Тодішня політика щодо релігійних організацій призвела до передачі Свято-Троїцького Храму УПЦ Московського патріархату. Цей крок, був здійснений на тлі загального посилення проросійських настроїв у державній політиці, мав руйнівні наслідки і для фасадних мозаїк головного Храму монастиря.</p>
</div>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1008 aligncenter" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/abab.jpg" alt="" width="702" height="1053" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/abab.jpg 702w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/abab-200x300.jpg 200w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/abab-683x1024.jpg 683w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/abab-700x1050.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/abab-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 702px) 100vw, 702px" /></p>
<div class="markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark">
<p>Представники нового власника,  ухвалили безпосередньо рішення про знищення мозаїк створених майстернею Миколи Кутняхова, аргумент полягав у тому, що твори мистецтва не відповідають їх розумінню  &#8220;канонического духу&#8221;. Це формулювання часто використовується для обґрунтування руйнування або переробки творів українського сакрального мистецтва, що не вписуються в певне вузьке догматичне чи ідеологічне трактування канону, ігноруючи при цьому художню цінність, авторський стиль та внесок у культурну спадщину України.</p>
</div>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1016 aligncenter" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaa.jpg" alt="" width="1053" height="702" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaa.jpg 1053w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaa-300x200.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaa-1024x683.jpg 1024w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaa-768x512.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaa-700x467.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaaa-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1053px) 100vw, 1053px" /></p>
<div class="markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark">
<p>Знищення фасадних мозаїк, відбулось &#8220;по тихому&#8221; силами прибічників &#8220;русского мира&#8221;  і стало не лише актом вандалізму щодо конкретних творів мистецтва, а й черговою символічною втратою. Воно підкреслює вразливість сучасного українського сакрального мистецтва в умовах зміни власників або ідеологічних пріоритетів. Цей епізод є  нагадуванням про те, як важливо захищати та цінувати кожен елемент культурного надбання, незалежно від політичної кон&#8217;юнктури чи вузького тлумачення канонів. </p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1017 aligncenter" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaa.jpg" alt="" width="1053" height="702" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaa.jpg 1053w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaa-300x200.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaa-1024x683.jpg 1024w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaa-768x512.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaa-700x467.jpg 700w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/aaa-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1053px) 100vw, 1053px" /></p>
<p><strong>Пам&#8217;ять про знищені мозаїки має слугувати нагадуванням про необхідність збереження і поваги до мистецтва як невід&#8217;ємної частини національної та духовної спадщини.</strong></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>


<p>Фото і текст ©<em> Мозаїчні Традиції Києва</em></p>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Запускаючи кольори в інтер&#8217;єр</title>
		<link>https://vitrageclassic.kiev.ua/photographer-marathon/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[vitrageclass]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Jun 2016 07:51:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Design]]></category>
		<category><![CDATA[artists]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[вітраж в інтер&#039;єрі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://bridge58.qodeinteractive.com/?p=151</guid>

					<description><![CDATA[Як вітражі змінюють сприйняття простору, а колір впливає на людину, нам розповів Денис Кутняхов – керівник дизайн-бюро DKD project.com та засновник творчої експериментальної студії сучасного вітража KUTENGLASS concept]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section class="wpb-content-wrapper"><div      class="vc_row wpb_row section vc_row-fluid " style=' text-align:left;'><div class=" full_section_inner clearfix"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element ">
		<div class="wpb_wrapper">
			
<a href='https://vitrageclassic.kiev.ua/photographer-marathon/kutniakhov_denys/'><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys-150x150.jpg 150w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys-300x300.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a>
<a href='https://vitrageclassic.kiev.ua/photographer-marathon/b-6/'><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/b-6-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/b-6-150x150.jpg 150w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/b-6-300x300.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/b-6-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a>
<a href='https://vitrageclassic.kiev.ua/photographer-marathon/b-7/'><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/b-7-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/b-7-150x150.jpg 150w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/b-7-300x300.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/b-7-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a>


		</div> 
	</div> </div></div></div></div></div><div      class="vc_row wpb_row section vc_row-fluid " style=' text-align:left;'><div class=" full_section_inner clearfix"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element ">
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Як вітражі змінюють сприйняття простору, а колір впливає на людину нам розповів <strong>Денис Кутняхов </strong></em></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-616 size-full" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys.jpg" alt="" width="914" height="393" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys.jpg 914w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys-600x258.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys-300x129.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys-768x330.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys-700x301.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 914px) 100vw, 914px" /></p>
<p><em> керівник дизайн-бюро <a href="http://dkdproject.com/">DKD project.com</a> та засновник творчої експериментальної студії, <a href="https://soncevid.in.ua/portfolio/">сучасного вітража KUTENGLASS concept</a>.</em></p>
<p>Денис Кутняхов – найяскравіший представник нової хвилі інтер&#8217;єрних дизайнерів в Україні. На його рахунку ряд реалізацій нестандартних проектів у класичному та сучасному стилях, а також авторські розробки предметного дизайну. У цьому матеріалі Денис розповість про використання вітражів у дизайні інтер&#8217;єру, продемонструвавши свій індивідуальний підхід.</p>
<blockquote><p>
<strong>&#8211; Скло наповнює інтер&#8217;єр кольором та фактурою, трансформуючи сонячні промені. Світло своє чергу впливає на сприйняття реальності і емоційний стан людини. Ось чому такий важливий підхід до формування світлових сценаріїв у просторі.-</strong>
</p></blockquote>
<p>Перебуваючи у постійному пошуку цікавих декоративних рішень, я приходжу до розробок нових кольорових сценаріїв через авторський декор зі скла та вітражні фільтри. Коли світло проходить через вітражі відбувається цілий магічний процес. Райдужні відблиски створюються через проходження сонячних променів крізь тонке вітражне скло. Магія полягає в тому, що кольорові «плями» перебувають у постійному русі від світанку до заходу сонця. Вони розповзаються у різні куточки приміщення, наповнюючи фарбами кожен сантиметр будинку.<br />
Як можна перебувати в поганому настрої, якщо по всьому будинку грає райдуга? (питання риторичне).</p>
<p>Основна мета та пріоритет у моїх проектах – це розширення світлового та життєвого простору в інтер&#8217;єрі за допомогою різних комбінацій фактури, кольору та світло-фільтрів.<br />
Фільтрами я називаю розсіювачі світла, чи то сонячні промені, чи LED-стрічки в інтер&#8217;єрі. Світлофільтрами  у нас прийнято називати простим і ніби звичайним звичайним словом «вітражі». Вітраж — по суті в перекладі з французької мови означає «композиція зі скла або інших матеріалів, що пропускають світло».</p>
<p>Створивши у 2010 році на базі свого проектного бюро <em><a href="http://dkdproject.com/">DKD project.com</a></em> експериментальну студію сучасного вітража, я активно застосовую практично у всіх інтер&#8217;єрних проектах весь спектр можливостей кольорового та фактурного скла. Зараз відбувається принципово новий підхід до використання вітражних технологій як у сучасних інтер&#8217;єрах, так і архітектурних комплексах, що підпадають під реновації.</p>
<p>Аналізуючи тенденції, задані <a href="https://www.salonemilano.it/en">Salone del Mobile Milano 2019</a>, я наголосив на основних змінах та пріоритетах, які можна характеризувати однією фразою «Творчість як творчий процес, — екологічний від початку». Риси, що простежуються у всіх брендів, що спеціалізуються на предметах освітлення,  фіто та еко-дизайн, архаїка та прості форми, творчий комфорт та внутрішній релакс, завдяки LED-технологіям та різноманітним світлозаломлювальними матеріалам: скло, органічний пластик, перфорований метал. Один із нових проектів — декоративна обробка інтер&#8217;єру рецепції клубу-ресторану <a href="https://picnic.house/">FLORACLUB у Чернівцях</a>. Вийшов певний синтез палітри органічних форм, фіто-дизайну з вітражними технологіями та заломленням світла. Семиметрова композиція з вітражних 3D панелей, створена майстрами моєї студії, з фіто-стіною з живих рослин, що нависає, перетворила простір закладу і створила правильну атмосферу в дусі FLORACLUB.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-614 size-full" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys_vitrage.jpg" alt="" width="955" height="393" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys_vitrage.jpg 955w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys_vitrage-600x247.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys_vitrage-300x123.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys_vitrage-768x316.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys_vitrage-700x288.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 955px) 100vw, 955px" /></p>
<p>Хочеться відзначити ще один проект – декоративне панно для віконного отвору. Натхненням послужило листя дерева Гінкго Білоба або як його ще називають реліктове дерево. Унікальна форма листя та приголомшливий колір, особливо восени, привели мене до ідеї ввести цей образ в інтер&#8217;єр. А за допомогою різно фактурного скла, вдалося створити ефектні «блукаючі відблиски» по ходу руху сонячних променів.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-615 size-full" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys_vitrag.jpg" alt="" width="955" height="393" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys_vitrag.jpg 955w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys_vitrag-600x247.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys_vitrag-300x123.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys_vitrag-768x316.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/06/Kutniakhov_Denys_vitrag-700x288.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 955px) 100vw, 955px" /></p>
<p>Ще один експеримент – парадні двері в одному з архітектурних проектів нашої студії. У парадних дверях особняка, виконаному в еко-стилі, а також на сходовому марші був застосований вітраж із фацетного скла у синтезі з мінеральним слябом агату. Ідея полягала у поєднанні органічного мінералу — природного скла, створеного в результаті багатомільйонної еволюції та вулканічних процесів, у синтезі з рукотворним склом.</p>
<p>Дуже успішними останніми роками є творчі колаборації з провідними українськими архітекторами та дизайнерами. Наприклад, мені вдалося попрацювати з такими дизайнерами, як Тетяна Дрюкова, керівник дизайн-бюро Para-Diz, а також інтер&#8217;єрним дизайнером та куратором Європейської школи дизайну Ксенією Латій. При цьому відбувається креативний обмін знаннями та приголомшливі досягнення необхідних результатів.</p>
<p>стаття з <a href="https://dhc.global/media/article/37">ресурсу DHC Global</a>  2019 </p>

		</div> 
	</div> </div></div></div></div></div>
</section>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Реновація вітражей собору Св.Володимира у Києві</title>
		<link>https://vitrageclassic.kiev.ua/transitions-in-design/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[vitrageclass]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Apr 2013 12:14:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Trends]]></category>
		<category><![CDATA[culture]]></category>
		<category><![CDATA[вітраж]]></category>
		<category><![CDATA[вітражне скло Київ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://bridge58.qodeinteractive.com/?p=206</guid>

					<description><![CDATA[Одна з перших робіт, нашої вітражної майстерні (на той час, майстерня працювала під назвою ArtGlass studio Kyiv).

Засновниеи майстерні, українськи митці, Микола і Денис Кутняхови, отримавши на початку 2007 року від громади Київського кафедрального Собору Св.Володимира, прохання на реновацію відновлення вітражів у храмі ще радянського періоду в свинцевих профілях і матеріалів, які були доступні в ті часи. постраждала.
Ці вітражі були в поганому візуальному і технічному стані. Свинцева пайка порозтягувалася і потріскала, вітражне скло просипалось. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Одна з перших робіт,  <a href="https://vitrageclassic.kiev.ua/">вітражної майстерн</a>і (на той час, майстерня працювала під назвою ArtGlass studio Kyiv).</p>
<p>Засновники майстерні, українські митці,<a href="https://esu.com.ua/article-52180"> Микола і Денис Кутняхови </a>(батько і син), отримавши на початку 2007 року від громади <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_(%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2)">Київського кафедрального Собору Святого Володимира</a>, прохання на реновацію відновлення вітражів у храмі ще радянського періоду в свинцевих профілях і матеріалів, які були доступні в ті часи. постраждала.<br />Ці вітражі були в поганому візуальному і технічному стані. Свинцева пайка порозтягувалася, була потріскана, вітражне скло просипалось з профілів.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-757 size-large" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_003-1024x680.jpg" alt="Реставрація вітражів Київ" width="1024" height="680" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_003-1024x680.jpg 1024w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_003-scaled-600x398.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_003-300x199.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_003-768x510.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_003-1536x1020.jpg 1536w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_003-2048x1360.jpg 2048w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_003-700x465.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Свинець, як м&#8217;який кольоровий метал має термін служби 100-120 років за нормальних атмосферних умов. Екстремальні температурні цикли та атмосферне забруднення можуть скоротити термін служби свинцю, що і сталось з дверними вітражами собору.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-759 size-large aligncenter" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/crop1-1-1024x680.jpg" alt="" width="1024" height="680" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/crop1-1-1024x680.jpg 1024w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/crop1-1-scaled-600x398.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/crop1-1-300x199.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/crop1-1-768x510.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/crop1-1-1536x1020.jpg 1536w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/crop1-1-2048x1360.jpg 2048w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/crop1-1-700x465.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Кожна вітражна деталь була обережно демонтована і очищена відповідними хімікатами від закопченя та багаторічного, масного бруду. Після очищення вітражного полотна  та розбору свинцевого профілю, було визначено, які деталі потребували реставрації та заміни. Українські художники монументалісти &#8211; Микола та Денис Кутняхови  для реставрації вітражів, використали більш сучасну методику по відновленню та встановленню,  дверних вітражів в інтер&#8217;єрі собору.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-760 size-large" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_001-1024x680.jpg" alt="" width="1024" height="680" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_001-1024x680.jpg 1024w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_001-scaled-600x398.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_001-300x199.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_001-768x510.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_001-1536x1020.jpg 1536w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_001-2048x1360.jpg 2048w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_001-700x465.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Технологія паяння свинцевого профілю, полягає в точковому з&#8217;єднані свинцевого профілю, що значною мірою послаблювало конструктивну міць старого вітража.</p>
<p>Тому було вирішено відновити ці вітражі за американською технологію &#8220;Тіффані&#8221; (Tiffany). Технологією відносно молодою але значною мірою більш естетичною та практичною. </p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-761 size-large" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_002-1024x680.jpg" alt="" width="1024" height="680" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_002-1024x680.jpg 1024w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_002-scaled-600x398.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_002-300x199.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_002-768x510.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_002-1536x1020.jpg 1536w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_002-2048x1360.jpg 2048w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_002-700x465.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Вітражі &#8220;Тіффані&#8221; (Tiffany) &#8211; це мистецтво створення вітражних вікон, світильників та декоративних виробів з використанням мідної фолії та суцільної пайки олов&#8217;яним припоєм. Ця технологія виникла у другій половині XIX століття, коли Американський художник <a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%97%D1%81_%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%A2%D1%96%D1%84%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%96">Луїс Комфорт Тіффані</a> (Louis Comfort Tiffany) відкрив власну студію в Нью-Йорку. </p>
<blockquote>
<p><em>Скляні деталі підгоняются до необхідної форми на алмазному шліфувальному верстаті. Обточені фігурні пластинки скла обгортаються по контуру мідною фольгою, що клеїться або тонкою мідною стрічкою з шаром акрилового клею на внутрішній поверхні (ця поверхня заклеєна паперовою смугою, яку треба видалити перед використанням стрічки). При наклейці фолія ретельно розгладжується. Заповнені фолією &#8220;шви&#8221; між окремими частинами малюнка обробляються флюсом, після того, як вітраж зібраний повністю, його елементи скріплюються олов&#8217;яною пайкою за допомогою потужного паяльника. Готовий вітраж обрамляється по периметру П-подібним латунним профілем. Для надання рамі жорсткості кінці профільних рейок спаюються між собою. </em></p>
<p> </p>
</blockquote>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-763 size-large" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_04-1024x680.jpg" alt="" width="1024" height="680" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_04-1024x680.jpg 1024w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_04-scaled-600x398.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_04-300x199.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_04-768x510.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_04-1536x1020.jpg 1536w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_04-2048x1360.jpg 2048w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_04-700x465.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Досвідчені майстри <a href="https://vitrageclassic.kiev.ua/">творчої майстерні &#8220;ВІТРАЖ КЛАСІК&#8221;   </a>виконали це завдання в стислі терміни. Вітражі стали значно міцнішими, при тому, що вітражні шви стали значно тонше за попередній свинцевий профіль. Пошкоджені або загублені деталі були відновлені з подібного за якістю і кольором скла. </p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-765 size-large" src="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_06-1024x680.jpg" alt="" width="1024" height="680" srcset="https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_06-1024x680.jpg 1024w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_06-scaled-600x398.jpg 600w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_06-300x199.jpg 300w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_06-768x510.jpg 768w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_06-1536x1020.jpg 1536w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_06-2048x1360.jpg 2048w, https://vitrageclassic.kiev.ua/wp-content/uploads/2016/04/FR_Simon-Marq_Paravent_Pompei_06-700x465.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<p>Як вдячність за волонтерську допомогу при відновлені вітражів, прізвища всіх майстрів вітражістів, які брали участь в цьому проекті, гравійовані в нижніх правих кутах дверних втіражів собору.</p>
<p> </p>


<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
